Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 23 Ekim 2026

Kısaca

Libertylang bir hesap gerektirmez ve kendine ait bir sunucusu yoktur. Yazdığınız, söylediğiniz veya öğrendiğiniz her şey cihazınızda kalır. Telefondan çıkabilecek tek veri, anonim kullanım istatistikleri ve çökme raporlarıdır; onlar da yalnızca siz açarsanız gönderilir.

Bu politika, uygulamanın neleri sakladığını, hangi izinleri kullandığını, hangi üçüncü taraf hizmetlerle iletişim kurduğunu ve bunları nasıl kontrol edeceğinizi açıklar.

Sorumlu kim

Libertylang, bağımsız bir geliştirici olarak Mykhailo Ponochovnyi tarafından geliştirilir ve yayımlanır. Verilerinizle ilgili her konuda feedback@libertylang.com adresine yazın.

Cihazınızda kalanlar

Adınız, ana diliniz, seviyeniz, ayarlarınız, öğrenme ilerlemeniz, favorileriniz, oluşturduğunuz kelimeler, ifadeler, konular ve sohbet partnerleri ile indirdiğiniz konuşma, ses, çeviri ve dil modelleri yalnızca telefonunuzda saklanır.

Bu verileri göremeyiz ve bize gönderilmezler. Uygulamayı kaldırmak bunları siler. Telefonunuzun kendi yedeklemesi (Google veya Apple), cihaz ayarlarınıza bağlı olarak uygulamanın verilerini içerebilir.

Mikrofon ve konuşma tanıma

Mikrofon yalnızca telaffuz kontrolü veya sohbet partneri dinlerken kullanılır. Kayıtlar saklanmaz ve bize asla ulaşmaz.

Cihaz üzerindeki tanıma motoruyla konuşmanız tamamen telefonda işlenir. Sistem motorunu seçerseniz, telefonunuzun konuşma hizmeti (örneğin Google) sesi kendi gizlilik politikası kapsamında işler ve sunucularına gönderebilir.

Cihazda ses, çeviri ve yapay zekâ

Nöral ses, cümle çevirisi ve sohbet partneri cihazınızda çalışır. Partnere söyledikleriniz veya yazdıklarınız ne bize ne de herhangi bir yapay zekâ hizmetine gönderilir.

Sistem sesini seçerseniz, okunacak metin telefonunuzun metin okuma motoru tarafından işlenir. Çeviri, cihaz üzerinde Google ML Kit kullanır; dil paketleri ilk ihtiyaç duyduğunuzda Google'dan indirilir.

Çevrimiçi kelime arama

Bir kelime ekleyip uygulamadan onu çevrimiçi doldurmasını istediğinizde, aranan kelime verbformen.de'ye (Netzverb) gönderilir. Her web sitesi gibi o da IP adresinizi alır. Yazdığınız başka hiçbir şey telefondan çıkmaz.

Model indirmeleri

Konuşma, ses ve dil modelleri, ilgili özelliği etkinleştirdiğinizde huggingface.co ve github.com'dan indirilir. Bu hizmetler, IP adresiniz gibi olağan istek verilerini alır. Uygulama onlara sizinle ilgili hiçbir şey göndermez.

Kullanım istatistikleri ve çökme raporları

Uygulama, yalnızca sizin onayınızla (karşılama ekranındaki anahtar veya Kullanım Koşulları sayfasındaki anahtar) anonim kullanım istatistiklerini ve çökme raporlarını Google'ın hizmetleri olan Firebase Analytics ve Firebase Crashlytics'e gönderir.

Bunlar hangi ekranların ve özelliklerin kullanıldığını, uygulama sürümünü, cihaz modelini ve sistem sürümünü, uygulama dilini, takma adlı bir kurulum tanımlayıcısını ve bir çökmeden sonra çökmeye ilişkin teknik verileri içerir. Adınızı, yazdığınız metni, kelimelerinizi, sohbetlerinizi veya sesinizi asla içermezler.

Google bu verileri bizim adımıza işler ve Firebase'de belirlenen sınırlı süre boyunca saklar. İstatistikleri istediğiniz zaman kapatabilirsiniz; uygulama bundan sonra bunları göndermeyi durdurur.

Çalışma hatırlatıcıları

Hatırlatıcılar telefonunuzda yerel olarak planlanır. Anlık bildirim yoktur ve hiçbir sunucu devreye girmez.

Libertylang'a metin paylaşma

Başka bir uygulamadan paylaştığınız metin kelime düzenleyicisinde açılır ve cihazınızda kalır.

İzinler

Mikrofon: telaffuz kontrolü ve sohbet. İnternet: çevrimiçi kelime arama, model indirmeleri ve onayınızla istatistikler. Bildirimler: çalışma hatırlatıcıları. Yeniden başlatma sonrası çalışma: planlanmış hatırlatıcıların geri yüklenmesi.

Çocuklar

Libertylang 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve onlardan bilerek hiçbir kişisel veri toplamaz.

Haklarınız

Uygulama hakkınızda hiçbir kişisel veri tutmadığından, kendi tarafımızda teslim edebileceğimiz, düzeltebileceğimiz veya silebileceğimiz bir şey yoktur; istatistikler sizinle ilişkilendirilemez. Verilerinizi uygulama içinde düzenleyerek, istatistikleri kapatarak veya uygulamayı kaldırarak kontrol edersiniz.

AB'de veya Birleşik Krallık'ta yaşıyorsanız, veri koruma makamınıza şikâyette bulunma hakkı dâhil olmak üzere GDPR kapsamındaki haklara sahipsiniz. Her türlü talep veya sorunuz için feedback@libertylang.com adresine yazın.

Değişiklikler

Bu politika güncellenebilir; en üstteki tarih geçerli sürümü gösterir. Önemli değişiklikler uygulama içinde duyurulacaktır.