Оновлено: 23 жовтня 2026 року
Libertylang не вимагає акаунта і не має власного сервера. Усе, що ти набираєш, говориш чи вивчаєш, залишається на твоєму пристрої. Телефон можуть залишати лише анонімна статистика використання та звіти про збої, і лише якщо ти їх увімкнеш.
Ця політика пояснює, що застосунок зберігає, які дозволи використовує, з якими сторонніми сервісами спілкується і як ти цим керуєш.
Libertylang розробляє та публікує Михайло Поночовний як незалежний розробник. З будь-яких питань щодо даних пиши на feedback@libertylang.com.
Твоє ім'я, рідна мова, рівень, налаштування, прогрес навчання, обране, створені тобою слова, фрази, теми та співрозмовники, а також завантажені моделі розпізнавання, голосу, перекладу та мови зберігаються лише на телефоні.
Ми не бачимо цих даних, і вони нам не надсилаються. Видалення застосунку стирає їх. Резервна копія телефону (Google або Apple) може містити дані застосунку відповідно до налаштувань пристрою.
Мікрофон використовується лише тоді, коли слухає перевірка вимови або співрозмовник. Записи не зберігаються й ніколи до нас не потрапляють.
З локальним рушієм розпізнавання твоє мовлення обробляється повністю на телефоні. Якщо ти обираєш системний рушій, звук обробляє мовленнєвий сервіс телефону (наприклад, Google) за власною політикою конфіденційності й може надсилати його на свої сервери.
Нейронний голос, переклад речень і співрозмовник працюють на твоєму пристрої. Те, що ти говориш або пишеш співрозмовнику, не надсилається ні нам, ні жодному ШІ-сервісу.
Якщо ти обираєш системний голос, текст для озвучення обробляє рушій синтезу мовлення твого телефону. Переклад використовує Google ML Kit на пристрої; мовні пакети завантажуються з Google, коли вони вперше потрібні.
Коли ти додаєш слово і просиш застосунок заповнити його онлайн, шукане слово надсилається на verbformen.de (Netzverb). Як і будь-який сайт, він також отримує твою IP-адресу. Більше нічого з набраного тобою не залишає телефон.
Моделі розпізнавання, голосу та мови завантажуються з huggingface.co і github.com, коли ти вмикаєш відповідну функцію. Ці сервіси отримують звичайні дані запиту, як-от твою IP-адресу. Застосунок не надсилає їм нічого про тебе.
Лише за твоєю згодою — перемикач на екрані привітання або перемикач на сторінці Умов використання — застосунок надсилає анонімну статистику використання та звіти про збої у Firebase Analytics і Firebase Crashlytics, сервіси Google.
Вони містять, які екрани та функції використовуються, версію застосунку, модель пристрою та версію системи, мову застосунку, псевдонімний ідентифікатор установлення, а після збою — технічні дані про збій. У них ніколи немає твого імені, набраного тексту, твоїх слів, розмов чи звуку.
Google обробляє ці дані за нашим дорученням і зберігає їх протягом обмеженого періоду, заданого у Firebase. Ти можеш вимкнути статистику будь-коли; після цього застосунок перестає її надсилати.
Нагадування плануються локально на телефоні. Push-сповіщень немає, сервер не задіяний.
Текст, яким ти ділишся з іншого застосунку, відкривається в редакторі слова і залишається на пристрої.
Мікрофон: перевірка вимови та розмова. Інтернет: пошук слова онлайн, завантаження моделей і, за твоєю згодою, статистика. Сповіщення: нагадування про навчання. Запуск після перезавантаження: відновлення запланованих нагадувань.
Libertylang не призначений для дітей до 13 років і свідомо не збирає жодних їхніх персональних даних.
Оскільки застосунок не зберігає про тебе персональних даних, нам нічого передавати, виправляти чи видаляти зі свого боку; статистику неможливо пов'язати з тобою. Ти керуєш своїми даними, редагуючи їх у застосунку, вимикаючи статистику або видаляючи застосунок.
Якщо ти живеш у ЄС або Великій Британії, у тебе є права за GDPR, зокрема право поскаржитися до свого органу із захисту даних. З будь-яким запитом чи питанням пиши на feedback@libertylang.com.
Цю політику може бути оновлено; дата вгорі показує чинну версію. Про суттєві зміни буде повідомлено в застосунку.