Ultimo aggiornamento: 23 ottobre 2026
Libertylang non richiede un account e non ha un proprio server. Tutto ciò che scrivi, dici o impari resta sul tuo dispositivo. Gli unici dati che possono lasciare il telefono sono statistiche d'uso anonime e segnalazioni di arresti anomali, e solo se le attivi tu.
Questa informativa spiega che cosa salva l'app, quali autorizzazioni usa, con quali servizi di terzi comunica e come puoi controllare tutto questo.
Libertylang è sviluppata e pubblicata da Mykhailo Ponochovnyi come sviluppatore indipendente. Per qualsiasi domanda sui tuoi dati scrivi a feedback@libertylang.com.
Il tuo nome, la lingua madre, il livello, le impostazioni, i progressi, i preferiti, le parole, frasi, argomenti e partner di conversazione che crei e i modelli vocali, di sintesi vocale, di traduzione e linguistici che scarichi sono salvati solo sul tuo telefono.
Noi non vediamo questi dati e non ci vengono inviati. Disinstallando l'app vengono eliminati. Il backup del tuo telefono (Google o Apple) può includere i dati dell'app, a seconda delle impostazioni del dispositivo.
Il microfono è usato solo mentre il controllo della pronuncia o il partner di conversazione è in ascolto. Le registrazioni non vengono salvate e non ci arrivano mai.
Con il motore di riconoscimento sul dispositivo la tua voce viene elaborata interamente sul telefono. Se scegli il motore di sistema, l'audio è elaborato dal servizio vocale del telefono (per esempio Google) secondo la sua informativa sulla privacy e può essere inviato ai suoi server.
La voce neurale, la traduzione delle frasi e il partner di conversazione funzionano sul tuo dispositivo. Ciò che dici o scrivi al partner non viene inviato né a noi né ad alcun servizio di IA.
Se scegli la voce di sistema, il testo da leggere è gestito dal motore di sintesi vocale del telefono. La traduzione usa Google ML Kit sul dispositivo; i pacchetti linguistici vengono scaricati da Google la prima volta che servono.
Quando aggiungi una parola e chiedi all'app di completarla online, la parola cercata è inviata a verbformen.de (Netzverb). Come qualsiasi sito web, riceve anche il tuo indirizzo IP. Nient'altro di ciò che digiti lascia il telefono.
I modelli vocali, di sintesi vocale e linguistici vengono scaricati da huggingface.co e github.com quando attivi la funzione corrispondente. Questi servizi ricevono i normali dati della richiesta, come il tuo indirizzo IP. L'app non invia loro nulla su di te.
Solo con il tuo consenso — l'interruttore nella schermata di benvenuto o l'interruttore nella pagina Condizioni d'uso — l'app invia statistiche d'uso anonime e segnalazioni di arresti anomali a Firebase Analytics e Firebase Crashlytics, servizi di Google.
Contengono quali schermate e funzioni vengono usate, la versione dell'app, il modello del dispositivo e la versione del sistema, la lingua dell'app, un identificativo pseudonimo dell'installazione e, dopo un arresto anomalo, dati tecnici sull'errore. Non contengono mai il tuo nome, il testo che digiti, le tue parole, le tue conversazioni o l'audio.
Google tratta questi dati per nostro conto e li conserva per il periodo limitato impostato in Firebase. Puoi disattivare le statistiche in qualsiasi momento; da allora l'app smette di inviarle.
I promemoria sono programmati localmente sul tuo telefono. Non ci sono notifiche push e non è coinvolto alcun server.
Il testo che condividi da un'altra app si apre nell'editor delle parole e resta sul tuo dispositivo.
Microfono: controllo della pronuncia e conversazione. Internet: ricerca di parole online, download dei modelli e, con il tuo consenso, statistiche. Notifiche: promemoria di studio. Avvio dopo il riavvio: ripristino dei promemoria programmati.
Libertylang non è rivolta a bambini sotto i 13 anni e non raccoglie consapevolmente alcun dato personale che li riguardi.
Poiché l'app non conserva dati personali su di te, da parte nostra non c'è nulla da consegnare, correggere o cancellare; le statistiche non possono essere collegate a te. Controlli i tuoi dati modificandoli nell'app, disattivando le statistiche o disinstallando l'app.
Se vivi nell'UE o nel Regno Unito, hai i diritti previsti dal GDPR, compreso il diritto di presentare reclamo all'autorità per la protezione dei dati. Per qualsiasi richiesta o domanda scrivi a feedback@libertylang.com.
Questa informativa può essere aggiornata; la data in alto indica la versione corrente. Le modifiche importanti saranno comunicate nell'app.