Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 23 października 2026

W skrócie

Libertylang nie wymaga konta i nie ma własnego serwera. Wszystko, co wpisujesz, mówisz i czego się uczysz, zostaje na twoim urządzeniu. Jedyne dane, które mogą opuścić telefon, to anonimowe statystyki użycia i raporty o awariach — i to tylko wtedy, gdy je włączysz.

Ta polityka wyjaśnia, co aplikacja przechowuje, z jakich uprawnień korzysta, z jakimi usługami zewnętrznymi się łączy i jak możesz to kontrolować.

Kto odpowiada za dane

Libertylang tworzy i publikuje Mykhailo Ponochovnyi jako niezależny twórca. We wszystkich sprawach dotyczących twoich danych napisz na feedback@libertylang.com.

Co zostaje na twoim urządzeniu

Twoje imię, język ojczysty, poziom, ustawienia, postępy w nauce, ulubione, utworzone przez ciebie słowa, zwroty, tematy i rozmówcy oraz pobrane modele mowy, głosu, tłumaczenia i języka są przechowywane wyłącznie na twoim telefonie.

Nie widzimy tych danych i nie są one do nas wysyłane. Odinstalowanie aplikacji je usuwa. Kopia zapasowa twojego telefonu (Google lub Apple) może obejmować dane aplikacji, zależnie od ustawień urządzenia.

Mikrofon i rozpoznawanie mowy

Mikrofon jest używany tylko wtedy, gdy słucha sprawdzanie wymowy albo rozmówca. Nagrania nie są zapisywane i nigdy do nas nie trafiają.

Przy silniku rozpoznawania na urządzeniu twoja mowa jest przetwarzana w całości na telefonie. Jeśli wybierzesz silnik systemowy, dźwięk przetwarza usługa mowy twojego telefonu (na przykład Google) zgodnie z własną polityką prywatności i może wysyłać go na swoje serwery.

Głos, tłumaczenie i AI na urządzeniu

Głos neuronowy, tłumaczenie zdań i rozmówca działają na twoim urządzeniu. To, co mówisz lub piszesz rozmówcy, nie jest wysyłane ani do nas, ani do żadnej usługi AI.

Jeśli wybierzesz głos systemowy, tekst do przeczytania obsługuje mechanizm syntezy mowy twojego telefonu. Tłumaczenie korzysta z Google ML Kit na urządzeniu; pakiety językowe są pobierane od Google, gdy po raz pierwszy są potrzebne.

Sprawdzanie słów online

Gdy dodajesz słowo i prosisz aplikację, żeby uzupełniła je online, wyszukiwane słowo jest wysyłane do verbformen.de (Netzverb). Jak każda strona internetowa, serwis otrzymuje też twój adres IP. Nic więcej z tego, co wpisujesz, nie opuszcza telefonu.

Pobieranie modeli

Modele mowy, głosu i języka są pobierane z huggingface.co i github.com, gdy włączasz daną funkcję. Te serwisy otrzymują zwykłe dane żądania, takie jak twój adres IP. Aplikacja nie wysyła im niczego o tobie.

Statystyki użycia i raporty o awariach

Tylko za twoją zgodą — przełącznik na ekranie powitalnym lub przełącznik na stronie Warunki korzystania — aplikacja wysyła anonimowe statystyki użycia i raporty o awariach do Firebase Analytics i Firebase Crashlytics, usług Google.

Zawierają one informacje o tym, z jakich ekranów i funkcji korzystasz, wersję aplikacji, model urządzenia i wersję systemu, język aplikacji, pseudonimowy identyfikator instalacji, a po awarii — dane techniczne o awarii. Nigdy nie zawierają twojego imienia, wpisywanego tekstu, twoich słów, rozmów ani nagrań.

Google przetwarza te dane w naszym imieniu i przechowuje je przez ograniczony czas ustawiony w Firebase. W każdej chwili możesz wyłączyć statystyki; aplikacja przestanie je wtedy wysyłać.

Przypomnienia o nauce

Przypomnienia są planowane lokalnie na twoim telefonie. Nie ma powiadomień push i nie bierze w tym udziału żaden serwer.

Udostępnianie tekstu do Libertylang

Tekst, który udostępniasz z innej aplikacji, otwiera się w edytorze słów i zostaje na twoim urządzeniu.

Uprawnienia

Mikrofon: sprawdzanie wymowy i rozmowa. Internet: sprawdzanie słów online, pobieranie modeli i — za twoją zgodą — statystyki. Powiadomienia: przypomnienia o nauce. Uruchamianie po restarcie: przywracanie zaplanowanych przypomnień.

Dzieci

Libertylang nie jest skierowany do dzieci poniżej 13 roku życia i świadomie nie zbiera od nich żadnych danych osobowych.

Twoje prawa

Ponieważ aplikacja nie przechowuje o tobie żadnych danych osobowych, po naszej stronie nie ma niczego, co moglibyśmy przekazać, poprawić lub usunąć; statystyk nie da się z tobą powiązać. Kontrolujesz swoje dane, edytując je w aplikacji, wyłączając statystyki lub odinstalowując aplikację.

Jeśli mieszkasz w UE lub Wielkiej Brytanii, przysługują ci prawa wynikające z RODO (GDPR), w tym prawo do złożenia skargi do organu ochrony danych osobowych. Z każdą prośbą lub pytaniem napisz na feedback@libertylang.com.

Zmiany

Ta polityka może być aktualizowana; data u góry pokazuje aktualną wersję. O istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji.